Логотип StingRay

Социальные сети
FacebookInstagramRSSTwitterYouTubeВ контактеОдноклассники
FacebookInstagramRSSTwitterYouTubeВ контактеОдноклассники
Силуэт человека

Волшебная лампа Аладдина (1966)

Волшебная лампа Аладдина (1966)

Режиссёр(ы): Борис Рыцарев

Актёры: Борис Быстров, Додо Чоговадзе, Сарры Каррыев, Константин Николаев, Андрей Файт, Отар Коберидзе, Екатерина Верулашвили, Гусейнага Садыгов, Георгий Милляр, Валентин Брылеев и другие

Жанры: сказка / приключения / комедия

Сюжет. В Багдаде появляется магрибский колдун, который хочет руками избранного бедняка Аладдина найти волшебную лампу с исполняющим все желания джинном. Но Аладдин раскрывает злой замысел и оставляет лампу себе, в том числе чтобы заполучить царевну Будур.

Возрастной рейтинг: PG (предполагается родительское сопровождение)

Смотреть онлайн:
Волшебная лампа Аладдина (1966)

Оценка посетителей: ? из 10.
28.04.2020 08:27:03 Станислав Цитата #0

Одна из самых известных восточных сказок (из сборника «Тысяча и одна ночь») в одной из лучших, на мой взгляд, экранизаций (хотя это может быть лишь следствие тёплых воспоминаний из моего детства). Но «классической» эту экранизацию я бы не назвал: фильм был снят не в стране происхождения сюжета (Персии, которая ныне Иран, хотя упоминаемый в сказке город Багдад – это столица Ирака) и даже не в максимально близкой к ней советской Средней Азии, сценаристом выступил не автор сюжета (впрочем, это было бы невозможно: он точно не известен, а подозреваемый в авторстве французский писатель Антуан Галлан умер аж в 1715-м году), а в самом киносюжете имеются существенные отклонения от литературного оригинала.

Говоря о «существенных» отклонениях, я имел в виду 2 следующих. Во-первых, что в оригинале Аладдин был вором и бездельником, а в данной советской экранизации его «облагородили» и «перевоспитали» – тут он просто бедняк. :-) Во-вторых, я думал, что в оригинале у владельца лампы было ограниченное количество желаний (а именно 3), а фильм снял это ограничение, но только что проведённое уточнение показало, что в литературном оригинале и не было никакого ограничения (более того, там было вообще 2 джинна, главный и младший :-O), а думал я так потому, что их (всего 3 желания) придумал Дисней в своей мульт-экранизации «Аладдин» (Aladdin, 1992). Так что будем считать, что 2-м отклонением является наличие в данной советской экранизации всего одного джинна вместо двух (хотя я и не знаю экранизации, где бы их было 2 – дарю идею сценаристам! ;-)).

Существенным преимуществом данной экранизации является юмор, проявляемый и самим Аладдином, и его другом джинном, и мамой Аладдина, и самим султаном, и его дочерью Будур, и наимудрейшим в исполнении харизматичного Георгия Милляра (обычно игравшего Бабу-Ягу, Кощея Бессмертного и т. п.). :-) Самые известные цитаты, в том числе шуток, сохранены в «Викицитатнике». Там же перечислена и фраза «В Багдаде всё спокойно», ставшая крылатой, ушедшая в народ и даже в одноимённую песню группы «Кар-мэн».

Общая оценка: 10 из 10 (великолепно).

Станислав
Добавьте свой комментарий или войдите, чтобы подписаться/отписаться.
OpenId
ПредпросмотрУлыбка Подмигивание Дразнит Оскал Смех Огорчение Сильное огорчение Шок Сумасшествие Равнодушие Молчание Крутизна Злость Бешенство Смущение Сожаление Влюблённость Ангел Демон Вопрос Восклицание Жирный Курсив Подчёркивание Зачёркивание Размер шрифта Гиперссылка Цитата

Поиск

Загрузка…