Последний фильм трилогии про полицейского и Бандита проходит уже без самого Бандита (он как виде́ние есть только в последних минутах) – его заменил напарник Снеговик (ну и попутчица у него своя – такая же случайная, как и Лягушка у Бандита). Наверное, Бёрту Рейнольдсу просто надоело сниматься в фильмах с однообразными сюжетами. Да и полицейский – шериф с говорящий фамилией Justice («правосудие» по-английски) – на пенсию собрался… Так что это своего рода «прощальное турне» тех, кто на самом деле жить друг без друга не могут (милиционер и преступник – единство и борьба противоположностей).
Слабоватое турне, конечно. Много автогонок и автотрюков (например, с заездом легкового Pontiac'а под кузов движущегося «дальнобоя»), но в целом ощущение déjà vu и отсутствия чего-то принципиально нового. 🙁 Хотя, конечно, можно счесть новым то, что герои поменялись местами (это шериф теперь везёт груз за ограниченное время, а Снеговик ему мешает), но суть груза (муляж рыбы на полицейской машине) и вообще участие шерифа ❗ в этом пари на доставку указывает на творческий кризис у сценариста и вообще авторов трилогии.
Да, я всё забывал написать, что считаю правильным перевод названия трилогии на русский язык именно как «Полицейский и Бандит», а не как «Смоки и Бандит» (официальный перевод по версии «Кинопоиска»), потому что «Смоки» – это сугубо американский жаргонизм, обозначающий дорожных полицейских в шляпе как у медведя Смоки, а нашим соотечественникам сей культурный феномен малоизвестен.
Общая оценка: 7 из 10 (хорошо).