Ещё в год выхода этого мультфильма на большой экран у меня была возможность посмотреть его в кинотеатре, но, как и в случае с большинством мультфильмов, я счёл это излишеством и… пожалел об этом после просмотра в холодном апреле 2006 года. Нет, конечно, мультфильм не изобилует какими-то спецэффектами или суперзвуком, которые бы обязательно требовали просмотра на большом экране, однако в кинотеатре важна сама атмосфера – много людей смотрят и смеются, чем заражают друг друга ещё больше! 😁 А если бы тогда на большом экране ещё и перевод был такой же нестандартный, как попался мне (колдунья – «страшнее атомной войны» и т. п.), то было бы вообще супер! Единственное, что я не совсем понял, – как пончо крестьянина вновь оказалось у него после того, как он разошёлся с ламой в разные стороны, а пончо было надето на ламу, которая (ну или «который», так как это всё-таки император) его потом где-то сбросила на землю?..
Общая оценка: 9 из 10 (отлично).