По Э. А. Рассказы / Э. А. По; пер. с англ. – СПб.: Кристалл, 2000. – 1088 с.: ил. – ISBN 5-8191-0048-4.
При первой публикации нижеследующие замечания были сочтены необязательными, но по истечении нескольких лет после трагедии, на которой основан этот рассказ, будет уместно включить их. Некая юная девица, Мэри Сесили Роджерс, была убита в окрестностях Нью-Йорка осенью 1842 года. «Тайна Мари Роже» писалась вдали от места преступления, и всё «расследование» дела было предпринято на основе лишь минимальных газетных данных. Тем не менее, данные в разное время спустя после публикации рассказа полностью подтвердили не только общие выводы, но и все предположительные подробности!
Рассказ также называется продолжением «Убийств на улице Морг», хотя с теми убийствами это новое уже не связано, но расследует их всё тот же «Шерлок Холмс». Но гораздо интересней то, что, как отмечено чуть выше в аннотации, рассказ – прямая иллюстрация не только литературного, но и криминалистического таланта автора, что обычно принято приписывать только Артуру Конан Дойлю.
Общая оценка: 9 из 10 (отлично).
